Nepali

 



Nepali Word
Meaning
Bhat
Cooked rice
Bhatti
Tea shop or small restaurant in the hills
Chang
Tibetan beer made from rice
Charpi
Toilet
Chomolungma
Sherpa name for Mt.Everest
Chorten
Round stone Buddhist monument containing relics
Daal
Lentil Soup-usually served with rice-(Daal Bhat is the staple food of Nepal)
Dharma
Buddhist teachings
Durbar
Palace
Dzopkyo
Male crossbreed between Yak and Cow. Widely used for trekking in Nepal
Ghat
Platform along side a river used for cremations
Gompa
A Tibetan Buddhist Temple
Khola
River or Stream
Kund
Holy Lake
Lama
Tibetan Teacher or Priest
Maasu
Meat
Machha
Fish
Mani Stone
Carved stone with Buddhist prayer
Mantra
Prayer formula or chant
Momo
Steamed or fried dumplings
Namaste
Hello/Goodbye
Om Mani Padme Hum
Hail To The Jewel In The Lotus
Pani
Water
Parbat
Mountain
Puja
Religious offering or prayer, always used before Everest summit bids at basecamp
Rakshi
Distilled spirit from grains (can be very strong)
Ri
Peak/Mountain (Tibetan)
Sadhu
Hindu Holy Man
Sirdar
Head of trekking or climbing expedition
Stupa
Buddhist religious structure
Tarkari
Vegetables
Tato
Hot
Thangka
Tibetan religious painting
Tsampa
Barley Flour, Tibetans staple food
Yeti
Abominable Snowman

Nepali

Nepali is an Indo-Aryan language with around 17 million speakers in Nepal, Bhutan, Burma and India. Nepali was originally known as Khas Kur? and was the language of the Khasa kingdom, which ruled over the foothills of what is now Nepal during the 13th and 14th centuries.

Nepali first started to be used in writing during the 12th century AD. It is written with the Devan?gar? alphabet, which developed from the Brahmi script in the 11th century AD.

Devanagari alphabet for Nepali

Vowels and vowel diacritics

Nepali vowels and vowel diacritics

Consonants

Nepali consonants

Numerals

Nepali numerals and numbers

Sample text in Nepali

Sample text in Nepali

 

http://www.omniglot.com/writing/nepali.htm 


 
 

Nepalis celebrate Hindu festival

 August 30, 2010

Women danced in colorful sarong wraps that sparkled with silver thread, and a popular Nepali singer performed as the Bhutanese Nepali immigrant community celebrated a traditional Hindu festival Sunday attended by about 130 people.

The “Teej” festival, at AMVETS Post 13 in Riverside, marked the first major cultural event the community has organized in Buffalo. Members also used the occasion to discuss community issues, salute local politicians and express public gratitude for the opportunity to lead a better life in Buffalo.

“We will work hard, and I hope we will have a bright future in Buffalo,” said Kaji Sunwar, who organized the event.

Close to 500 Bhutanese Nepali immigrants have relocated in the past two years to the lower West Side, Black Rock and Riverside from refugee camps in southeastern Nepal.

Sunwar was the first Bhutanese Nepali refugee to arrive in Buffalo in 2008 and one of the first of 60,000 the United States agreed to resettle that year among 107,000 living in seven U. N. refugee camps.

Sunwar spent his teenage years in one such camp but was able to go to college in India, where he learned English and earned a degree in business management. He works as a case manager at Catholic Charities, helping to resettle newly arrived countrymen.

Sunwar’s four brothers and one sister followed him to Buffalo, with their parents expected. They and the other Bhutanese Nepali refugees in Buffalo are descendants of Nepalis who migrated in the 1800s to nearby Bhutan, a landlocked country in the Himalayan mountain range.

Fearing the growing numbers of Bhutanese Nepalis and other ethnic minorities as a potential political threat, that country’s monarchy began enacting policies in the 1980s to restrict cultural expression and civil rights.

“They were scared of our people because they were [educationally] advanced, owned a lot of land, worked hard,” Sunwar said.

“People in our village were told they faced imprisonment if found wearing their [native dress], or spoke their native language. People started going against the king, and he used armed force leading to torture, rape and killing,” Sunwar said.

Bhutan agreed to a monarchy-style democracy in 2008 due to international pressure, but the king continues to rule, Sunwar said.

Tamara Alsace, who directs multilingual education for Buffalo Public Schools, said there are about 100 Bhutanese Nepali students. Many already speak more than one language.

“I think this group tends to come with a higher level of education and have had a less-interrupted refugee camp experience,” Alsace said. “Overall, I find the students eager to learn, and once they learn English they tend to really excel.”

Related Files